home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 114 / FreelogNo114-MarsAvril2013.iso / Systeme / IObit StartMenu8 / startmenu-setup.exe / {app} / Language / Turkish.lng < prev   
Text (UTF-16)  |  2013-01-25  |  16KB  |  210 lines
  1. [Main]
  2. ;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
  3. DisplayName=Türkçe
  4.  
  5. [StartMenu8_ASCStartMenuFrm]
  6. lbl_Document.caption=Belgeler
  7. lbl_Picture.caption=Resimler
  8. lbl_Music.caption=Müzik
  9. lbl_Homegroup.caption=Ev Gurubu
  10. lbl_Videos.caption=Videolar
  11. lbl_Downloads.caption=İndirilenler
  12. lbl_RecordedTV.caption=TV Kayıtları
  13. lbl_Game.caption=Oyunlar
  14. lbl_RecentItems.caption=Son Kullanılanlar
  15. lbl_Favorites.caption=Sık Kullanılanlar
  16. lbl_Computer.caption=Bilgisayar
  17. lbl_Network.caption=Ağ
  18. lbl_ConnectTo.caption=Bağlan
  19. lbl_Controlpanel.caption=Denetim Masası
  20. lbl_Print.caption=Aygıtlar ve Yazıcılar
  21. lbl_DefaultProgram.caption=Varsayılan Programlar
  22. lbl_AdministrativeTools.caption=Yönetimsel Araçlar
  23. lbl_Help.caption=Yardım ve Destek
  24. lbl_Run.caption=Çalıştır...
  25. Menu_Userpin_RunsAdmin.caption=Yönetici olarak çalıştır
  26. Menu_UsuallySoftware_RunAsAdmin.caption=Yönetici olarak çalıştır
  27. Menu_Lable_Open.caption=Aç
  28. lbl_Program.caption=Tüm Programlar
  29. Menu_UsuallySoftware_AddStartMenu.caption=Başlat Menüsüne iliştir
  30. Menu_UsuallySoftware_PinManage.caption=Görev Çubuğuna iliştir
  31. Menu_UsuallySoftware_Delete.caption=Bu listeden kaldır
  32. Menu_UsuallySoftware_Property.caption=Özellikler
  33.  
  34. Menu_Userpin_Delete.caption=Başlat Menüsünden kaldır
  35. Menu_Userpin_Manage.caption=Görev Çubuğuna iliştir
  36. Menu_Userpin_property.caption=Özellikler
  37. Label_Search.caption=Arıyor...
  38. Label_SearchTitle.caption=Hiç bir öğe aramanızla eşleşmiyor.
  39. Search_Label_Title.caption=Daha çok sonuç gör
  40. Menu_LableDoc_Open.caption=Aç
  41. Menu_LableDoc_Property.caption=Özellikler
  42.  
  43. [StartMenu8_M]
  44. Folder_M=(Boş)
  45. lbl_Program_Common=Tüm Programlar
  46. lbl_Program_back=< Geri
  47. Edit_Search_Title=Programları ve dosyaları ara
  48. Search_network=Ağ yolu bulunamadı!
  49.  
  50. Search_Power_Options=Güç Seçenekleri
  51. Search_Notification_Area_Icons=Bidirim Alanı Simgeleri
  52. Search_Taskbar=Görev Çubuğu
  53. Search_Credential_Manager=Yeterlilik Yöneticisi
  54. Search_Default_Programs=Varsayılan Programlar
  55. Search_RemoteApp_and_Desktop_Connections=Uzaktan Erişim ve Masaüstü Bağlantıları
  56. Search_Windows_Update=Windows Güncelleme
  57. Search_Desktop_Gadgets=Masaüstü Küçük Aletleri
  58. Search_Windows_Firewall=Windows Güvenlik Duvarı
  59. Search_Phone_and_Modem=Telefon ve Modem
  60. Search_Speech_Recognition=Konuşma Tanıma
  61. Search_User_Accounts=Kullanıcı Hesapları
  62. Search_Region=Bölge
  63. Search_HomeGroup=Ev Gurubu
  64. Search_Mouse=Fare
  65. Search_Folder_Options=Klasör Seçenekleri
  66. Search_Keyboard=Klavye
  67. Search_Device_Manager=Aygıt Yöneticisi
  68. Search_Performance_Information_and_Tools=Verimlilik Bilgileri ve Aletler
  69. Search_Programs_and_Features=Programlar ve Özellikler
  70. Search_Tablet_PC_Settings=Tablet PC Ayarları
  71. Search_Indexing_Options=Dizin Oluşturma Seçenekleri
  72. Search_Network_and_Sharing_Center=Ağ ve Paylaşım Merkezi
  73. Search_Parental_Controls=Ebeveyn Denetimleri
  74. Search_AutoPlay=Otomatik Oynat
  75. Search_Sync_Center=Eşitleme Merkezi
  76. Search_Recovery=Kurtarma
  77. Search_Internet_Options=İnternet Seçenekleri
  78. Search_Devices_and_Printers=Aygıtlar ve Yazıcılar
  79. Search_Color_Management=Renk Yönetimi
  80. Search_Restore_Windows7_Backups=Yedekleme ve Geri Yükleme
  81. Search_System=Sistem
  82. Search_Action_Center=İşlem Merkezi
  83. Search_Fonts=Yazı Tipleri
  84. Search_Language=Dil
  85. Search_Display=Ekran
  86. Search_Troubleshooting=Sorun Giderme
  87. Search_Administrative_Tools=Yönetimsel Araçlar
  88. Search_Ease_of_Access_Center=Erişim Kolaylığı Merkezi
  89. Search_Windows_Defender=Windows Defender
  90. Search_BitLocker_Drive_Encryption=BitLocker Sürücü Şifreleme
  91. Search_Date_and_Time=Tarih ve Saat
  92. Search_Location_Settings=Konum Ayarları
  93. Search_Personalization=Kişiselleştirme
  94. Search_Sound=Ses
  95. Search_File_History=Dosya Geçmişi
  96. Search_Pen_and_Touch=Kalem ve Dokunmatik
  97. Search_16-Bit_Application_Support=16-Bit Uygulama Desteği
  98.  
  99. NodeControlText=Denetim Masası
  100. NodeApplicationText=Programlar
  101. NodeDocumentText=Belgeler
  102. NodePictureText=Resimler
  103. NodeVideoText=Videolar
  104. NodeMusicText=Müzik
  105. NodeFileText=Dosyalar
  106.  
  107.  
  108. AdministrativeTools_M=Yönetimsel Araçlar
  109. Computer_M=Bilgisayar
  110. ConnectTo_M=Bağlan
  111. ControlPanel_M=Denetim Masası
  112. DefaultPrograms_M=Varsayılan Programlar
  113. DevicesandPrinters_M=Aygıtlar ve Yazıcılar
  114. Documents_M=Belgeler
  115. Downloads_M=İndirilenler
  116. Favorites_M=Sık Kullanılanlar
  117. Games_M=Oyunlar
  118. HelpandSupport_M=Yardım ve Destek
  119. Homegroup_M=Ev Gurubu
  120. Music_M=Müzik
  121. Network_M=Ağ
  122. PersonalFolder_M=Kişisel Klasör
  123. Pictures_M=Resimler
  124. RecentItems_M=Son Kullanılanlar
  125. RecordedTV_M=TV Kayıtları
  126. Run_M=Çalıştır...
  127. Videos_M=Videolar
  128. Switch_to_Metro_M=Metro'ya geç
  129. Type_NotShow=Gösterme
  130. Type_link=Bağlantı olarak göster
  131. Type_Menu=Menü olarak göster
  132. win8_M=Windows 8 Teması
  133. win7_M=Windows 7 Teması
  134. FaceBook_Hint=Facebook'ta bizi bulun
  135. Twitter_Hint=Twitter'da bizi takip edin
  136. img_Download_Hint=IObit'ten daha çok bedelsiz program indirin
  137.  
  138. Shut_0=Kullanıcı değiştir
  139. Shut_1=Oturumu kapat
  140. Shut_2=Kilitle
  141. Shut_3=Tekrar başlat
  142. Shut_4=Uyku kipi
  143. Shut_5=Hazırda beklet
  144. Shut_6=Kapat
  145.  
  146. Sort_Name=Ada göre sırala
  147. Sort_DateTime=Son erişim tarihine göre sırala
  148.  
  149. Library_Properties=Özellikler
  150. Library_Document=Belgeler
  151. Library_Picture=Resimler
  152. Library_Music=Müzik
  153.  
  154. Library_includedsame_tip=%s zaten kitaplık içeriğinde var. Aynı kitaplıkta bir dizin sadece bir kere içerilebilir.
  155.  
  156. [StartMenu8_frmStartMenu]
  157. Menu_StartButtonAbout.caption=Hakkında
  158. Menu_StartButtonSkin.caption=Ayarlar
  159. Menu_StartMenuMetrol.caption=Metro'ya geç 
  160. Menu_StartButtonRun.caption=Çalıştır...
  161. Menu_StartButtonExplorer.caption=Windows Gezginini aç
  162. Menu_StartButton_Checkforupdates.caption=Güncelleme kontrol
  163. Menu_StartButton_TechnicalSupport.caption=Teknik Destek
  164. Menu_Exit.caption=Çıkış
  165.  
  166. [StartMenu8_frmSetting]
  167. lbl_Control_deactivateFullScreen.caption=Tam-ekran görevi algılandığında kısayol tuşlarını Devre Dışı Bırak
  168. lbl_Control_LeftclickWindowsStartMenu.caption=Windows Başlat Menüsünü açmak için Fare Sol Tuşu Tıkla
  169. lbl_ShutCut_Set.caption=Genel Ayarlar
  170. lbl_UserInterface_General.caption=Genel
  171. lbl_UserInterface_Avatar.caption=Avatar
  172. lbl_GeneralSettings_General.caption=Genel
  173. lbl_GeneralSettings_Hotkeys.caption=Kısayol Tuşları
  174. lbl_Sub_Title.caption=Ayarlar
  175. lbl_CurrentSkin.caption=Geçerli Tema                     :
  176. lbl_Shutcut_Settings_HotKey.caption="Ayarlar" Kısayol Tuşu            : 
  177. lbl_Shutcut_Metro_HotKey.caption="Metro'ya Geç" Kısayol Tuşu : 
  178. lbl_Shutcut_Run_HotKey.caption="Çalıştır..." Kısayol Tuşu         :
  179. lbl_UserInterface.caption=Kullanıcı Arayüzü
  180. lbl_StartButton.caption=Başlat Düğmesi
  181. lbl_Menu.caption=Menü
  182. lbl_Recommended.caption=Önerilen
  183. Label_Language.caption=Geçerli Dil :
  184. Label_SkinMore.caption=Daha çok muhteşem tema...
  185. lbl_Control_startup.caption=Windows Başlangıcında Çalıştır
  186. lbl_Control_SkipMetroScreen.caption=Metro Ekranı Atla
  187. lbl_Control_deactivateMetroHotCorners.caption=Metro Aktif Köşelerini Devre Dışı Bırak
  188. lbl_Control_deactivatemetrosidebar.caption=Metro Kenar Çubuğunu Devre Dışı Bırak
  189. lbl_OK.caption=Tamam
  190. lbl_Cancel.caption=İptal
  191. lbl_Apply.caption=Uygula
  192. lbl_btn_UserAvatar.caption=Yerel Dosya...
  193. lbl_Control_SmallFont.caption=Küçük yazı tipi
  194. lbl_Control_LargeFont.caption=Büyük yazı tipi
  195. lbl_Current_Powerbutton.caption=Güç düğmesi eylemi        :
  196. lbl_StartMenu_Sort.caption=Sık kullanılan programlar :
  197.  
  198. [StartMenu8_frmStartMenuLibrary]
  199. lbl_library.caption=Kitaplık konumları :
  200. btn_IncludeFolder.caption=Dizin içersin...
  201. btn_Delete.caption=Kaldır
  202. btn_ok.caption=Tamam
  203.  
  204. [StartMenu8_frmStartMenu8_About]
  205. lbl_Data_Title.caption=Aşağıdaki kişilere üstün katkılarından dolayı teşekkür ederiz :
  206. lbl_wring.caption=UYARI
  207. lbl_wring_data1.caption=Bu bilgisayar programı telif hakkı kanunu ve uluslararası anlaşmalar ile korunmaktadır.
  208. lbl_wring_data2.caption=Telif hakkı© 2012-2013 IObit.
  209. lbl_wring_data3.caption=Tüm haklar saklıdır.
  210.